1
00:02:02,000 --> 00:02:05,072
- هل لديك فكرة عما يدور حوله هذا يا جو؟
- ليس لدينا سبب لذلك.

2
00:02:05,295 --> 00:02:07,490
لنا ولكن للرد عند الاتصال.

3
00:02:35,410 --> 00:02:37,640
- صباح الخير.
- صباح الخير يا سيدي.

4
00:02:37,829 --> 00:02:41,617
وهذا هو الإرسال النهائي
الملازم البحري القائد. مانسفيلد...

5
00:02:41,875 --> 00:02:43,911
أثناء التحليق فوق الربع الرابع.

6
00:02:44,211 --> 00:02:47,886
مايو يوم! برج انا...
الآلات والاهتزازات ...

7
00:02:48,340 --> 00:02:50,808
حرارة رائعة. أنا خارج نطاق السيطرة!

8
00:02:51,009 --> 00:02:54,081
إنه... لا أعرف! يساعد!

9
00:02:57,725 --> 00:03:00,114
الربع الرابع.
وهذا في مثلث برمودا.

10
00:03:00,311 --> 00:03:03,781
منها الملازم القائد. مانسفيلد
هي الآن إحصائية أخرى.

11
00:03:04,023 --> 00:03:06,981
تعلمون جميعا سمعة المنطقة
لظواهر غريبة.

12
00:03:07,235 --> 00:03:08,588
مثلث الشيطان .

13
00:03:08,736 --> 00:03:10,294
ولكننا نشعر الآن..

14
00:03:10,446 --> 00:03:12,721
أن الأحداث الأخيرة
تم إنشاؤها عمدا..

15
00:03:12,907 --> 00:03:14,545
لتعزيز غموضها.

16
00:03:14,701 --> 00:03:18,137
لغرض صريح
لوقف عملية الحصاد البحري.

17
00:03:18,371 --> 00:03:21,920
- إيقاف برنامج تجريبي للزراعة البحرية؟
- الحيلة.

18
00:03:22,167 --> 00:03:23,805
لتغطية المنشأة...

19
00:03:23,960 --> 00:03:27,509
من النوع المتقدم
محطة اختبار المولد النووي هنا.

20
00:03:27,756 --> 00:03:29,667
خط الطول 30 درجة 22 درجة...

21
00:03:29,841 --> 00:03:31,911
خط العرض 64 درجة 47 درجة...

22
00:03:32,261 --> 00:03:35,298
حيث لا توجد جزر مأهولة
في حالة وقوع حادث.

23
00:03:36,682 --> 00:03:38,832
ديانا؟ شيء يزعجك؟

24
00:03:39,268 --> 00:03:41,179
إنها فكرة رائعة.

25
00:03:41,896 --> 00:03:44,364
- يمكن أن يحدث خطأ ما.
- ولكن ضروري يا سيدي.

26
00:03:44,565 --> 00:03:46,681
إذا أردنا الحفاظ على دفاع بلادنا.

27
00:03:46,859 --> 00:03:48,133
حسنًا، يا أتكينسون.

28
00:03:48,277 --> 00:03:50,996
مصادرنا مقتنعة الآن
أن منشأة الاختبار...

29
00:03:51,197 --> 00:03:54,155
معرضة لخطر التخريب
بواسطة هذا الرجل.

30
00:03:55,493 --> 00:03:56,892
ريموند مانتا.

31
00:03:57,412 --> 00:03:59,323
خطيرة مثل أشعة مانتا.

32
00:03:59,497 --> 00:04:02,250
- ليس غريبا على قطاع المخابرات.
- صحيح يا سيدي.

33
00:04:02,459 --> 00:04:05,849
رئيس I.C.O.P.E. دولي
اتحاد النخبة السلطة.

34
00:04:06,087 --> 00:04:08,442
نشك في أنه وراء المشكلة
في المثلث.

35
00:04:08,632 --> 00:04:10,463
- سنفعل ذلك في الحال يا سيدي.
- حمل.

36
00:04:12,386 --> 00:04:13,899
سنحتاج إلى غطاء، جو.

37
00:04:14,054 --> 00:04:17,569
ماذا عن اثنين من العهرة الغنية؟
ركاب الطائرات في إجازة. غني بجنون.

38
00:04:17,808 --> 00:04:20,641
ستيف، لقد تم فحصك على تلك
وظائف طائرة صغيرة، أليس كذلك؟

39
00:04:20,853 --> 00:04:23,003
- بالتأكيد.
- سيتعين علينا تجهيزك.

40
00:04:23,189 --> 00:04:24,702
وخاصة أنت، ديانا.

41
00:04:25,900 --> 00:04:29,609
ديانا، بالتأكيد لم أقصد التلميح
أنك لست مقلاع.

42
00:04:30,154 --> 00:04:33,908
حسناً، أقصد أنك...
لن تضطري لفعل أي شيء يا ديانا.

43
00:04:34,617 --> 00:04:36,926
كلنا نعرف أنك فتاة
من القيم الصحيحة.

44
00:04:37,120 --> 00:04:39,588
جو، هذه ليست المرة الأولى
لقد ذهبنا متخفيين.

45
00:04:39,789 --> 00:04:42,462
بالطبع، سأحتاج إلى إيصالات
للمحاسبة، ستيف.

46
00:04:42,667 --> 00:04:44,737
- هل سبق لي أن فشلت في المحاسبة؟
- لا.

47
00:04:44,919 --> 00:04:47,353
لكن حسب سجلك
كنت تريد في الرياضيات.

48
00:04:47,547 --> 00:04:49,742
لقد حصلت على C-ناقص في الجبر في المدرسة الثانوية.

49
00:04:50,926 --> 00:04:52,359
لقد كان ج.

50
00:04:57,307 --> 00:05:01,061
هيا الآن. ما هي المشكلة؟
أعرف عندما يكون هناك شيء يزعجك.

51
00:05:01,312 --> 00:05:05,100
حسنا، انها مجرد أن أي نوع من
منشأة التجارب النووية خطيرة.

52
00:05:05,357 --> 00:05:08,394
ولهذا السبب يضعونها في طريقها للخروج
في منتصف اللامكان...

53
00:05:08,611 --> 00:05:10,010
بعيدا عن الناس.

54
00:05:10,363 --> 00:05:12,433
- سوف يكون كل الحق.
- يمين.

55
00:05:12,782 --> 00:05:15,250
-12:00 ظهرًا، حسنًا؟
-12:00 ظهراً.

56
00:06:33,658 --> 00:06:35,455
هل أردت التحدث معي يا ديانا؟

57
00:06:35,618 --> 00:06:38,178
نعم يا أمي، يجب أن أتحدث معك.

58
00:06:38,579 --> 00:06:40,171
لقد تم إرسالي في مهمة...

59
00:06:40,331 --> 00:06:43,528
للقبض على مجرم دولي
اسمه ريموند مانتا.

60
00:06:43,751 --> 00:06:46,788
حسنًا، هذا جزء من واجبك، أليس كذلك؟

61
00:06:47,005 --> 00:06:50,202
ولديك القوة
من Wonder Woman لإنجاز ذلك.

62
00:06:50,425 --> 00:06:53,576
نعم. لكنه يعمل
داخل مثلث برمودا.

63
00:06:54,387 --> 00:06:55,786
وإذا أوقفناه..

64
00:06:55,931 --> 00:06:58,365
أمريكا ستبني
منشأة تجريبية نووية..

65
00:06:58,558 --> 00:07:01,072
على بعد أميال قليلة من جزيرة الفردوس.

66
00:07:01,478 --> 00:07:05,551
يشعرون أنه المكان المثالي
لأنه لا يوجد أحد هناك ليؤذيه.

67
00:07:05,816 --> 00:07:09,092
بالطبع، لا يعرفون عنا.

68
00:07:09,486 --> 00:07:14,241
وإذا كان هناك حادث،
ثم سيتم تدمير جزيرة الفردوس.

69
00:07:14,659 --> 00:07:17,969
لقد خرجت إلى العالم الخارجي
للمساعدة في حمايتها.

70
00:07:18,246 --> 00:07:21,636
وانضم إلى الوكالة بأفضل الوسائل
لتحقيق تلك الغاية.

71
00:07:21,874 --> 00:07:22,863
نعم.

72
00:07:23,001 --> 00:07:25,561
لقد أقسمت الولاء
لأصدقائك الجدد.

73
00:07:25,753 --> 00:07:28,551
- نعم.
- لا يمكنك التراجع عن تعهدك.

74
00:07:29,132 --> 00:07:30,770
سيكون لا يليق بك.

75
00:07:30,925 --> 00:07:34,395
عاش الأمازون في جزيرة الفردوس
لآلاف السنين...

76
00:07:34,638 --> 00:07:36,549
في واحد مع الأرض والكون.

77
00:07:36,723 --> 00:07:39,795
والآن تواجه ابنتي
مع خيار: أن تخون كلمتها..

78
00:07:40,018 --> 00:07:41,451
الذي من شأنه أن يدمرها..

79
00:07:41,603 --> 00:07:44,595
أو أن تفعل ما يجب عليها،
والتي يمكن أن تدمرنا.

80
00:07:44,982 --> 00:07:48,861
لا أحد أكثر حكمة منك يا أمي.
يجب أن يكون هناك طريقة!

81
00:07:49,111 --> 00:07:52,706
للأسف، حكمتي لا تمتد
إلى المعضلات الدنيوية.

82
00:07:52,948 --> 00:07:56,384
في أوقات الشدة
لا يسعني إلا أن أنتقل إلى الفلسفة الأمازونية.

83
00:07:56,619 --> 00:07:59,258
"عندما ترى قلب الظلام...

84
00:08:00,164 --> 00:08:02,758
"سوف تبدأ في إدراك الضوء."

85
00:08:04,419 --> 00:08:06,375
لست متأكدا من أنني أفهم.

86
00:08:06,546 --> 00:08:09,344
ومع مرور الوقت، سيكون كل شيء واضحًا لك.

87
00:09:11,572 --> 00:09:13,961
حسنًا، نحن في المثلث الآن يا ديانا.

88
00:09:14,742 --> 00:09:18,496
أنا دائما أجدها جميلة جدا.
البحر، الجزر.

89
00:09:18,746 --> 00:09:22,580
لو كنا أي شخص آخر، فمن المحتمل أن نفعل ذلك
كن منفعلًا بعض الشيء الآن.

90
00:09:22,834 --> 00:09:25,473
في انتظار بعض
ظاهرة غريبة أن تحدث.

91
00:09:25,670 --> 00:09:29,788
في واقع الأمر، لقد فقدت بضعة أيام
هنا بنفسي منذ وقت ليس ببعيد.

92
00:09:30,216 --> 00:09:32,286
مانتا يقوم بعمله بشكل جيد.

93
00:09:32,761 --> 00:09:36,470
- يبدو لا يصدق.
- أن رجل واحد يمكن أن يفعل ذلك حقا؟

94
00:09:36,723 --> 00:09:39,715
خلق ما يكفي من الحوادث
لجعل الناس يخافون من منطقة بأكملها.

95
00:09:39,935 --> 00:09:42,324
حسنًا، أعتقد أن هذا ما سنكتشفه.

96
00:10:37,870 --> 00:10:39,701
لقد جاء هذا للتو يا سيدي.

97
00:10:44,168 --> 00:10:47,444
أنا أعرف هذين. طائرة خاصة.

98
00:11:01,394 --> 00:11:04,272
تحديد موقع هذه الطائرة في وقت واحد. الدخلاء.

99
00:11:05,315 --> 00:11:09,831
لكن مرحبا بالمتطفلين. I.A.D.C.
قيادة الدفاع بين الهواة.

100
00:11:15,451 --> 00:11:18,761
لقد راجعت ملف مانتا مرة أخرى.
ليس هناك حدود لما يمكنه فعله.

101
00:11:18,996 --> 00:11:22,272
تضم منظمته بعضًا من
أقوى الرجال في العالم.

102
00:11:22,500 --> 00:11:24,730
إنهم قراصنة دوليون
خلق حرب...

103
00:11:24,919 --> 00:11:28,434
غرق اقتصاد البلاد
وتصبح أكثر بدانة لكل كارثة.

104
00:11:28,673 --> 00:11:31,426
أينما وجدت البؤس البشري،
يمكنك العثور على يد مانتا.

105
00:11:31,634 --> 00:11:34,307
وأتساءل كم من الوقت كان يعمل
في المثلث.

106
00:11:34,512 --> 00:11:38,266
كما تعلمون، منذ سنوات، والدي
تحطمت في مكان ما هنا.

107
00:11:42,103 --> 00:11:44,094
لو كان مانتا وراء ذلك...

108
00:11:44,898 --> 00:11:46,968
ربما سأحصل على الفرصة
حتى النتيجة.

109
00:11:50,153 --> 00:11:51,825
الهدف يقترب يا سيدي.

110
00:11:53,365 --> 00:11:55,003
ماذا تنتظر؟

111
00:11:55,159 --> 00:11:57,719
أضف لغزا آخر
إلى مثلث برمودا.

112
00:11:57,911 --> 00:12:00,630
- استخدم المنارة لإسقاطهم.
- نعم يا سيدي.

113
00:12:13,636 --> 00:12:15,274
- ستيف، ما هو؟
- لا أعرف.

114
00:12:15,430 --> 00:12:17,739
- أنا أفقد السيطرة.
- لا يوجد شيء في الأفق!

115
00:12:20,810 --> 00:12:22,562
تريفور إلى أتكينسون.

116
00:12:22,729 --> 00:12:24,481
- ادخلي يا واشنطن.
- تفضل يا ستيف.

117
00:12:24,648 --> 00:12:28,323
جو، لقد تجاوزت الربع الرابع. أواجه
بعض المتاعب. أنا أفقد السيطرة.

118
00:12:28,568 --> 00:12:29,683
هل يمكنك سماع هذا الضجيج؟

119
00:12:29,820 --> 00:12:33,608
هذا هو نفس الصوت الذي سمعناه مراراً وتكراراً
انتقال مانسفيلد. ما هذا؟

120
00:12:33,866 --> 00:12:38,303
ديانا، جو. لا أعرف.
السماء صافية. لا توجد سرعة الرياح.

121
00:12:38,579 --> 00:12:40,888
لكننا نختبر
اضطراب غير عادي.

122
00:12:41,081 --> 00:12:43,151
ليس من المفترض
أن يكون أي طقس على الإطلاق.

123
00:12:43,334 --> 00:12:45,165
- هل يمكن أن يكون I.C.O.P.E.؟
- هل ترى شيئا؟

124
00:12:45,336 --> 00:12:47,691
- سلبي.
- ولكن الجو يصبح حارا جدا هنا.

125
00:12:52,093 --> 00:12:53,924
المزيد من القوة.

126
00:12:54,470 --> 00:12:56,586
مثلث الشيطان .

127
00:12:56,931 --> 00:13:00,162
أتكينسون، أتمنى فقط
لقد كنت على تلك الطائرة أيضاً

128
00:13:03,355 --> 00:13:05,425
هذا كل شيء، لقد فقدنا كل السلطة.

129
00:13:06,233 --> 00:13:07,791
الحرارة لا تطاق.

130
00:13:07,984 --> 00:13:11,738
إنه شيء غير مرئي، جو.
شعاع، شيء.

131
00:13:12,698 --> 00:13:14,450
من الأفضل أن ننقذك يا ستيف.

132
00:13:15,409 --> 00:13:17,923
تريفور! ديانا! ادخل!

133
00:13:19,038 --> 00:13:21,871
مايو يوم! نحن ننقذ!

134
00:13:24,627 --> 00:13:26,902
إنقاذ؟ ستيف، ديانا؟

135
00:13:27,254 --> 00:13:29,643
هل تستطيع أن تقرأني؟ ادخل!

136
00:13:40,351 --> 00:13:43,423
أريد خطًا آمنًا على الفور.
سري للغاية، وأولوية عالية.

137
00:13:43,646 --> 00:13:45,682
نعم، لقد ذهب إلى كامب ديفيد هذا الصباح.

138
00:15:51,196 --> 00:15:52,834
ديانا، هل أنت بخير؟

139
00:15:55,700 --> 00:15:58,009
نعم، أعتقد أنني بخير.

140
00:16:00,956 --> 00:16:02,912
الحمد لله
لقد أخرجتني من تلك الشجرة.

141
00:16:03,083 --> 00:16:04,801
- أية شجرة؟
- تلك الشجرة.

142
00:16:05,878 --> 00:16:07,231
أنت تمزح.

143
00:16:07,588 --> 00:16:11,297
يجب أن يكون قد فعل ذلك عن طريق رد الفعل،
ثم أغمي علي نفسي. كيف فعلت ذلك؟

144
00:16:11,592 --> 00:16:15,107
لا أعرف،
ولكن ثلاثة هتافات لردود أفعالك.

145
00:16:16,806 --> 00:16:20,560
ربما الشيء الوحيد المحظوظ الذي
حدث من أي وقت مضى في مثلث الشيطان.

146
00:16:20,810 --> 00:16:23,882
حسنًا، من الأفضل أن نتخلص منه
هذه المظلات، فقط في حالة.

147
00:16:24,105 --> 00:16:25,220
فكرة جيدة.

148
00:16:27,901 --> 00:16:30,699
- هيا، الحساء على.
- ليس بعد.

149
00:16:30,904 --> 00:16:33,782
لقد أمسكت بهم، من المفترض أن تفعل ذلك
اطبخهم، هذه هي الصفقة.

150
00:16:33,990 --> 00:16:36,424
أنا أعرف ولكن سلسلة المظلة
و سكينة قلمك...

151
00:16:36,618 --> 00:16:38,768
ليست بالضبط فرحة الخياطة.

152
00:16:39,830 --> 00:16:41,024
هناك.

153
00:16:46,253 --> 00:16:49,211
- نظرة الغابة .
- ليس سيئًا.

154
00:16:57,056 --> 00:16:59,445
ستيف، أي نوع من الأسلحة
هل تعتقد أنه يمكن...

155
00:16:59,642 --> 00:17:01,360
هل تريد أن تخرجنا عن السيطرة بهذه الطريقة؟

156
00:17:01,519 --> 00:17:05,034
إنها ليست خدعة كبيرة للتخلص منها
محركات نفاثة ذات موجات صوتية صغيرة...

157
00:17:05,273 --> 00:17:07,867
لكني لم أرى أو أسمع قط
من المعدات القوية.

158
00:17:08,067 --> 00:17:10,501
سلاح مثل هذا. خارج هنا.

159
00:17:10,820 --> 00:17:12,617
الوكالة يجب أن تعرف.

160
00:17:13,406 --> 00:17:14,555
خارج أين؟

161
00:17:14,699 --> 00:17:16,849
لقد خرجنا عن المسار
عندما ضربتنا الاهتزازات.

162
00:17:17,035 --> 00:17:18,866
أين نحن الآن هو تخمين أي شخص.

163
00:17:19,037 --> 00:17:21,426
لن يكتشفوا ذلك أبدًا
حول هذا السلاح منا.

164
00:17:21,623 --> 00:17:23,614
يمكن أن يكون هنا طوال المدة.

165
00:17:24,293 --> 00:17:25,726
الجزء السيئ هو أن...

166
00:17:25,878 --> 00:17:28,676
مع اختفاءنا هكذا،
الحكومة قد تقرر..

167
00:17:28,881 --> 00:17:32,476
لنسيان وضع تلك المحطة النووية
في المثلث تماما

168
00:17:33,219 --> 00:17:35,175
هيا، دعنا نذهب. أنا جائع.

169
00:17:35,346 --> 00:17:38,019
انتظر لحظة،
التفوق التسلحي لبلادكم...

170
00:17:38,224 --> 00:17:41,500
مهدد من قبل مجرم دولي،
وأنت جائع؟

171
00:17:41,727 --> 00:17:44,958
- علينا أن نأكل.
- تفكيري بالضبط. أنا جائع.

172
00:17:49,235 --> 00:17:51,544
هيا، دعنا نذهب. الاستيلاء على قميصي.

173
00:18:00,497 --> 00:18:02,692
لقد هبطنا مباشرة في عرين الأسد.

174
00:18:15,471 --> 00:18:17,427
لقد وجدوا مظلاتنا.

175
00:18:23,354 --> 00:18:26,824
الآن بعد أن عرفوا أننا هنا،
ربما نعرف أيضًا مكان وجودهم.

176
00:18:27,108 --> 00:18:28,302
تعال.

177
00:18:43,500 --> 00:18:47,049
- الراديو، الرادار، احصل على الكثير من ذلك.
- مانتا يذهب إلى الدرجة الأولى.

178
00:18:47,296 --> 00:18:51,209
أود الجلوس على تلك التلة مع القليل منهم
قذائف الهاون. سأعطيه الدرجة الأولى.

179
00:18:51,467 --> 00:18:55,176
سأكتفي بالخروج من هنا
والسماح لأتكينسون بإرسال مدمرة.

180
00:18:55,429 --> 00:18:59,263
يجب أن يكون كوخ الراديو الخاص بهم.
هل من طريقة لإيصال الرسالة؟

181
00:18:59,517 --> 00:19:02,748
ما الرسالة؟ تعال واحصل علينا؟
نحن لا نعرف أين نحن بالتأكيد.

182
00:19:02,979 --> 00:19:06,289
إذا كنت تستطيع ربط المفتاح،
من شأنها أن ترسل إشارة ثابتة.

183
00:19:06,524 --> 00:19:09,118
- ربما شعبنا سوف يستلمها.
- هذه فكرة جيدة.

184
00:19:09,319 --> 00:19:11,958
ربما أستطيع أن أفعل شيئا مع الأسلاك.

185
00:19:12,906 --> 00:19:16,262
سأذهب لاستكشاف الشاطئ.
يجب أن يكون هناك قارب في الجوار، أليس كذلك؟

186
00:19:16,493 --> 00:19:18,484
- حسنًا، كن حذرًا.
- تمام.

187
00:20:18,140 --> 00:20:22,099
هناك، سوف يرسل ذلك إشارة ثابتة.
I.C.O.P.E. سوف أعتقد أن المفتاح قد مات.

188
00:20:22,353 --> 00:20:24,787
ينبغي أن يكون وقتا طويلا
قبل أن يكتشفوا غير ذلك.

189
00:20:24,981 --> 00:20:28,656
وبحلول ذلك الوقت سنكون قد ذهبنا منذ فترة طويلة.
ستيف، لقد حددت موقع القارب.

190
00:20:28,901 --> 00:20:31,131
- تذكرتنا للخروج من هنا.
- حسنًا!

191
00:20:43,083 --> 00:20:44,562
إنه مانسفيلد.

192
00:20:44,709 --> 00:20:47,781
الطيار البحري الشاب
من النقل الذي سمعناه.

193
00:20:48,046 --> 00:20:50,082
ستيف، إنه على قيد الحياة.

194
00:20:50,382 --> 00:20:53,055
أبقيه يمشي. يجب عليه ممارسة الرياضة.

195
00:20:58,015 --> 00:21:00,245
إنهم يعاملونه كحيوان.

196
00:21:00,434 --> 00:21:04,029
- الرجل الفقير مجرد قوقعة.
- لا يمكننا أن نتركه هنا.

197
00:21:04,563 --> 00:21:05,757
لا نستطيع.

198
00:21:32,342 --> 00:21:35,618
- كيف أبدو؟
- يا فتى، لن يكون الأمر سهلاً.

199
00:21:35,888 --> 00:21:38,925
على الأقل أنا رائد،
لدينا رتبة صغيرة. دعنا نذهب.

200
00:21:52,989 --> 00:21:54,183
رقيب.

201
00:21:57,118 --> 00:21:58,392
جيبي جاهز؟

202
00:21:58,995 --> 00:22:01,225
- عفوا يا سيدي؟
- جيبي.

203
00:22:01,414 --> 00:22:04,611
وكان من المقرر أن يكون جاهزًا عند الساعة 1900.
الساعة الآن 1900 ساعة.

204
00:22:04,834 --> 00:22:06,825
الرائد سميث، لدي سائق خاص بي.

205
00:22:10,090 --> 00:22:12,479
- هل هناك أي خطأ أيها الرقيب؟
- لا يا سيدي.

206
00:22:13,302 --> 00:22:15,418
أعني، لم يتم إخباري.

207
00:22:15,596 --> 00:22:18,827
لا تقل لي أنك لم تكن على علم.
مانتا أجرى تلك المكالمة بنفسه.

208
00:22:19,058 --> 00:22:22,209
ربما تحدث إلى هاريس.
انها ليست على الجدول الزمني.

209
00:22:22,603 --> 00:22:24,241
اسمك مرة أخرى، يا سيدي؟

210
00:22:24,396 --> 00:22:28,469
ليس من المفترض أن تعرفني.
الأمن الدولي، الاستجوابات.

211
00:22:29,485 --> 00:22:31,123
- نعم يا سيدي.
- حسنًا.

212
00:22:31,279 --> 00:22:34,635
أنا آخذ السجين، مانسفيلد،
إلى الغابة للاستجواب.

213
00:22:34,866 --> 00:22:37,983
- بعيدا في الغابة، الحصول على الصورة؟
- نعم يا سيدي.

214
00:22:39,913 --> 00:22:42,586
قال لي مانتا
لقد كنت أحد أكثر رجاله ثقة.

215
00:22:42,791 --> 00:22:46,545
هناك من بيننا
من يؤدي إلى نتائج عكسية، اتبع؟

216
00:22:48,213 --> 00:22:52,809
بعد أن أتعامل مع مانسفيلد، سيكون الأمر كذلك
وظيفتي هي تحديد من هم هؤلاء الرجال.

217
00:22:53,093 --> 00:22:55,732
- هل يمكنني الاعتماد على دعمكم؟
- نعم يا سيدي.

218
00:22:57,431 --> 00:22:58,750
خذ هذا!

219
00:23:00,642 --> 00:23:03,076
سأحتاج إلى تقرير
على كل رجل في قسمك.

220
00:23:03,270 --> 00:23:05,261
اجعلها جاهزة بحلول الساعة 0600 صباح الغد.

221
00:23:05,439 --> 00:23:07,111
- هل هذا واضح؟
- نعم يا سيدي.

222
00:23:10,361 --> 00:23:12,750
أيها الرقيب، لماذا تحدق؟
في سائقي؟

223
00:23:14,657 --> 00:23:17,535
انها مجرد حصلت عليه
بناء مضحك عليه، يا سيدي.

224
00:23:18,536 --> 00:23:21,130
يحدث ذلك
بطل الفوج للكاراتيه.

225
00:23:21,331 --> 00:23:23,481
لن أقول ذلك في وجهه.

226
00:23:25,835 --> 00:23:27,314
حمل.

227
00:23:52,655 --> 00:23:55,294
لقد تم طردكم أيها الرجال.
سأتولى المهمة من هنا.

228
00:24:01,331 --> 00:24:04,926
لا تخافوا، نحن أصدقاء.
أريدك أن تدخل الجيب.

229
00:24:05,168 --> 00:24:08,285
الملازم القائد. مانسفيلد، روبرت. الولايات المتحدة...

230
00:24:08,922 --> 00:24:10,992
974...

231
00:24:21,769 --> 00:24:23,566
- رقيب!
- اضربها!

232
00:24:30,403 --> 00:24:33,839
دعنا نذهب. اقفز إلى تلك السيارة الجيب
ولنتبعهم.

233
00:25:30,131 --> 00:25:32,725
- تعال. خطوة عليه.
- أنت لن تصدق هذا.

234
00:25:32,926 --> 00:25:34,803
- التحرك، هل يمكنك!
- نفذ منا البنزين.

235
00:25:34,970 --> 00:25:36,847
هذا ليس مضحكا، ديانا.

236
00:26:04,042 --> 00:26:05,031
مساء الخير يا جو.

237
00:26:05,168 --> 00:26:08,160
لقد تلقيت رسالتي
عن ديانا وستيف المفقودين في المعركة؟

238
00:26:08,379 --> 00:26:11,849
نعم. لقد شعرت بحزن عميق
وهي خسارة كبيرة للوكالة.

239
00:26:12,092 --> 00:26:14,287
لدي الآن سبب للاعتقاد
ما زالوا على قيد الحياة.

240
00:26:14,469 --> 00:26:15,902
على قيد الحياة؟ يشرح.

241
00:26:16,054 --> 00:26:17,885
نحن نتلقى إشارة مستمرة...

242
00:26:18,056 --> 00:26:21,093
من منطقة مثلث برمودا
بالقرب من المكان الذي تم إنقاذهم فيه.

243
00:26:21,310 --> 00:26:23,744
لكن لا يمكنك التأكد
انها ستيف وديانا؟

244
00:26:23,937 --> 00:26:26,690
لا، لست متأكدًا، ليس حقًا.
ولكن هناك فرصة.

245
00:26:26,899 --> 00:26:29,732
إنها إشارة راديو
حيث لا ينبغي أن تكون هناك إشارة راديو:

246
00:26:29,944 --> 00:26:32,458
من جزيرة كنا نظن أنها غير مأهولة بالسكان.

247
00:26:32,863 --> 00:26:35,502
يعني عملية سرية يعني...

248
00:26:35,825 --> 00:26:38,020
I.C.O.P.E. سيكون ذلك تخمينًا جيدًا يا سيدي.

249
00:26:38,202 --> 00:26:41,035
إذا هبط الأمير وتريفور
في تلك الجزيرة...

250
00:26:41,497 --> 00:26:44,807
من الممكن أنهم وجدوا طريقة
لتحويل موارد مانتا ضده.

251
00:26:45,043 --> 00:26:47,511
أعتقد أنك تريد التنظيم
حفلة بحث.

252
00:26:47,712 --> 00:26:49,145
قوة بحث، يا سيدي.

253
00:26:49,297 --> 00:26:51,765
المدمرة جيفرسون
تجري مناورات في تلك المنطقة.

254
00:26:51,966 --> 00:26:54,685
أود قطع الأوامر لإرسالها
مباشرة في حضن مانتا.

255
00:26:54,886 --> 00:26:57,878
وأنا يا سيدي أطلب الإذن
لقيادة العملية.

256
00:26:58,098 --> 00:27:00,896
لقد نجح مشروعك يا أتكينسون.
الأولوية القصوى.

257
00:27:01,101 --> 00:27:03,661
لكنني أخشى أن عليك البقاء.
آسف، جو.

258
00:27:06,482 --> 00:27:08,837
إذا كانت ديانا وستيف هناك،
سوف نخرجهم.

259
00:27:21,664 --> 00:27:23,620
يجب أن تكون وكالة ناسا مجهزة تجهيزًا جيدًا.

260
00:27:25,209 --> 00:27:29,521
المخططات الإلكترونية. وأتساءل أي نوع
من السلاح الذي حلم به الآن.

261
00:27:30,590 --> 00:27:32,228
أنا أسميها ستينج راي.

262
00:27:34,219 --> 00:27:38,337
إنه سلاح تحت الماء محوسب
قادرة على قوة تدميرية هائلة.

263
00:27:38,598 --> 00:27:42,113
لا يمكن إيقافه.
إنه إنجاز بسيط لي.

264
00:27:42,352 --> 00:27:44,707
لقد واجهنا
بعض من تخصصك و...

265
00:27:45,480 --> 00:27:47,596
حتى أكثر تدميرا.

266
00:27:47,774 --> 00:27:49,605
الاسم والرتبة والرقم التسلسلي.

267
00:27:49,777 --> 00:27:53,087
لن نكون كذلك
رسمي جدًا الآن، أليس كذلك يا تريفور؟

268
00:27:54,823 --> 00:27:56,700
- أنت تعرفني؟
- نعم.

269
00:27:56,992 --> 00:27:59,711
والسيدة ديانا برينس، زميلتك.

270
00:28:00,204 --> 00:28:04,163
أنا أعرف الكثير
حول قيادة الدفاع المشتركة بين الوكالات.

271
00:28:05,042 --> 00:28:07,317
أخبرني، ذلك الحصان الحربي القديم، أتكينسون...

272
00:28:07,503 --> 00:28:10,540
إنه لا يزال مع المنظمة، أليس كذلك؟
لا تهتم بالكذب.

273
00:28:10,757 --> 00:28:13,225
سمعت صوته
قبل أن أسحب القابس عليك.

274
00:28:13,426 --> 00:28:15,656
متى هم ذاهبون
ليخرجه إلى المرعى؟

275
00:28:15,845 --> 00:28:18,996
سيكون جو أتكينسون موجودًا
بعد فترة طويلة من وجودك في القلم الفيدرالي...

276
00:28:19,224 --> 00:28:21,215
أو زنزانة مبطنة يا مانتا

277
00:28:21,393 --> 00:28:22,985
هل تعلم أنه منذ أسبوع تقريباً...

278
00:28:23,145 --> 00:28:25,898
كان لديه نفس السذاجة
الغطرسة الأمريكية.

279
00:28:26,106 --> 00:28:27,619
دعونا نضع بطاقاتنا على الطاولة.

280
00:28:27,774 --> 00:28:31,005
أنا أعرف الكثير عنك.
أنت تعرف الكثير عني.

281
00:28:31,236 --> 00:28:34,114
نحن نعرف أنك تخريب
عملية الحصاد البحري!

282
00:28:34,323 --> 00:28:36,791
نعم! المثلث لي!

283
00:28:37,409 --> 00:28:41,288
أنا المتداولة على سمعتها
وأضفت بعض الحيل الخاصة بي.

284
00:28:41,539 --> 00:28:43,450
أحتاج إلى قاعدة للعمليات.

285
00:28:43,624 --> 00:28:46,422
أنت والجميع
الذي أراد أن يحكم العالم.

286
00:28:46,627 --> 00:28:48,458
- حكم العالم؟
- نعم.

287
00:28:50,048 --> 00:28:53,199
العالم مثالي لاحتياجاتي
تماما كما هو.

288
00:28:53,426 --> 00:28:55,223
لم أستطع تحسينه.

289
00:28:57,013 --> 00:29:01,211
دول تتحدث عن حسن النية الدولية
ثم يتآمرون على بعضهم البعض.

290
00:29:01,518 --> 00:29:03,315
أنا، أنا مجرد مستفيد بسيط.

291
00:29:03,478 --> 00:29:07,710
أذهب إلى أحد البلاد وأقول:
"انظر، جارك لديه مسدس."

292
00:29:08,567 --> 00:29:12,321
وأبيع له مدفعاً.
ثم أذهب إلى البلد الأول-

293
00:29:12,571 --> 00:29:15,005
وأنت تقول،
"جيرانك لديهم مدفع."

294
00:29:15,199 --> 00:29:17,394
- وتبيعهم قنبلة.
- نعم!

295
00:29:18,244 --> 00:29:19,836
أليس مجيدًا؟

296
00:29:21,747 --> 00:29:26,138
ثم بعد ذلك يفجرون بعضهم البعض
نصفهم خارج الوجود، وأبيع لهم الطعام.

297
00:29:26,586 --> 00:29:28,861
فالمجاعة تتبع الحرب دائمًا.

298
00:29:29,046 --> 00:29:32,277
والطب،
لأن المرض يتبع دائمًا المجاعة.

299
00:29:33,217 --> 00:29:35,651
الحرب والأوبئة والمجاعة والأمراض.

300
00:29:35,845 --> 00:29:39,520
لا، العالم مثالي كما هو.
لن أغير الشعر. أنا أحبه!

301
00:29:39,766 --> 00:29:41,961
- أنت مجنون!
- شكرًا لك.

302
00:29:43,103 --> 00:29:45,333
كل الرجال العظماء
تسمى شيئا من هذا القبيل.

303
00:29:45,522 --> 00:29:48,832
- لماذا المحاضرة في العلوم السياسية؟
- سؤال جيد.

304
00:29:50,110 --> 00:29:52,499
لماذا أقنعتك بأي شيء؟

305
00:29:52,905 --> 00:29:57,535
لماذا لا أحصل على المعلومات التي أمتلكها فقط
يمكنني الحصول عليه منك، كما سأفعل من مانسفيلد.

306
00:30:00,329 --> 00:30:02,559
لأنني بحاجة إليك. لهذا السبب.

307
00:30:03,416 --> 00:30:07,409
I. A.D. هو أعظم عقبة واحدة
لنجاحي المستمر.

308
00:30:07,670 --> 00:30:10,946
أنا أعرف الكثير
حول وكالتك، كما يمكنك أن تقول.

309
00:30:11,174 --> 00:30:14,132
ولكن لا يوجد شيء مثل
معلومات مباشرة.

310
00:30:15,011 --> 00:30:17,286
أنت تتحدث عنه
خيانة وطننا.

311
00:30:17,472 --> 00:30:20,509
شعبك يلعب
رجال الشرطة واللصوص معي.

312
00:30:23,270 --> 00:30:26,546
قد يكون من المربح معرفة ذلك
حيث رجال الشرطة.

313
00:30:27,607 --> 00:30:29,484
مربحة لنا على حد سواء.

314
00:30:30,068 --> 00:30:32,582
مانتا، هناك سيدة حاضرة...

315
00:30:32,779 --> 00:30:36,488
أو أود أن أقول لك على وجه التحديد
ما يمكنك القيام به مع الاقتراح الخاص بك.

316
00:30:36,742 --> 00:30:38,255
دعني أخبره!

317
00:30:43,416 --> 00:30:46,135
سفينة مجهولة الهوية
يتجه إلى المثلث، يا سيدي.

318
00:30:48,212 --> 00:30:50,282
وهذا بالطبع سيكون أتكينسون..

319
00:30:50,506 --> 00:30:54,215
يمكن التنبؤ به بطريقته الخاصة،
إرسال رجل الحرب.

320
00:30:54,802 --> 00:30:57,680
أَخَّاذ. تفعيل ستينج راي.

321
00:30:58,223 --> 00:30:59,497
نعم يا سيدي.

322
00:31:05,897 --> 00:31:09,731
الوقت المقدر للاعتراض،
الساعة 0630 يا سيدي.

323
00:31:09,985 --> 00:31:12,135
صباح الغد. كيف المناسب.

324
00:31:13,530 --> 00:31:15,805
لديك حتى ذلك الحين لإعادة النظر في عرضي.

325
00:31:15,991 --> 00:31:18,869
ولا أعتقد أن البحرية الأمريكية
سوف ينقذك.

326
00:31:19,078 --> 00:31:21,148
ستينج راي
هو العجائب الإلكترونية...

327
00:31:21,330 --> 00:31:23,798
ولديه القدرة على القتل عن طريق الجو أو البحر.

328
00:31:25,167 --> 00:31:26,520
نوما عميقا.

329
00:31:26,961 --> 00:31:30,510
وبعد البحرية
ستكون هناك قوة أخرى، وأخرى.

330
00:31:31,257 --> 00:31:33,612
أمريكا لن تنحني لكم أبدا.

331
00:31:33,801 --> 00:31:35,393
أخرجهم من هنا.

332
00:32:23,311 --> 00:32:26,303
انتظره حتى ينام
وستكون لديك لحية رمادية طويلة.

333
00:32:26,523 --> 00:32:29,037
لقد كانت مجرد فكرة،
أنا منفتح على اقتراحات أفضل.

334
00:32:29,234 --> 00:32:30,952
نعم، قلت لك من قبل.

335
00:32:31,111 --> 00:32:33,545
هيا، لن ينجح الأمر أبداً. انها قديمة جدا.

336
00:32:33,739 --> 00:32:36,207
ليس لدينا خيار بالضبط، أليس كذلك؟

337
00:32:37,659 --> 00:32:39,012
حسنًا، لمن الدور؟

338
00:32:39,161 --> 00:32:42,039
حسنا، أعتقد أن امرأة
قد يكون أكثر إقناعا.

339
00:32:43,332 --> 00:32:44,560
دعنا نذهب.

340
00:32:57,722 --> 00:33:00,316
سنكون بخير. لا تقلق،
سوف نخرج من هذا.

341
00:33:00,516 --> 00:33:01,949
لا، لا أستطيع التحمل بعد الآن!

342
00:33:02,101 --> 00:33:04,569
- تمسكي بنفسك يا ديانا.
- لا، لا أهتم!

343
00:33:04,771 --> 00:33:06,966
- لا تفعل ذلك!
- لقد حصل علينا! سوف يقتلنا!

344
00:33:07,148 --> 00:33:09,901
سأفعل ما يريد!
خذني إلى مانتا.

345
00:33:10,110 --> 00:33:11,748
- ماذا جرى؟
- خذني إليه!

346
00:33:11,903 --> 00:33:14,019
لا يمكنك كسر الآن
ويعطيه ما يريد.

347
00:33:14,197 --> 00:33:15,346
اتركه!

348
00:33:15,490 --> 00:33:17,924
سأتحدث، سأقول ما يريد.

349
00:33:18,118 --> 00:33:20,586
- سأخبره بكل شيء.
- ما الأمر معك؟

350
00:33:20,788 --> 00:33:22,665
- فكر فيما تفعله.
- لا!

351
00:33:22,831 --> 00:33:24,981
- أريد أن أعيش!
- هاري.

352
00:33:28,712 --> 00:33:30,942
أخبرتك أن الأمر لن ينجح، أليس كذلك؟

353
00:34:56,929 --> 00:34:58,487
مناجم البطلينوس.

354
00:35:13,822 --> 00:35:16,734
ماذا في الحرائق؟ نار!

355
00:36:46,335 --> 00:36:47,734
ماذا حدث؟

356
00:36:47,878 --> 00:36:49,277
- مانتا يا سيدي.
- اخرج بها!

357
00:36:49,421 --> 00:36:52,379
كانت هناك امرأة في قفص الاتهام.
كانت ترتدي زيا.

358
00:36:52,591 --> 00:36:55,310
وهكذا أطلقنا
لكنها تلقت الرصاص..

359
00:36:55,511 --> 00:36:57,661
أو انحرفت عنهم أو شيء من هذا.

360
00:37:00,182 --> 00:37:01,934
وصف هذا الزي.

361
00:37:02,143 --> 00:37:04,213
كان أحمر وأبيض وأزرق..

362
00:37:04,604 --> 00:37:07,676
مع النجوم ونوع من الحزام الذهبي
حول خصرها.

363
00:37:07,899 --> 00:37:08,934
استمر.

364
00:37:09,067 --> 00:37:12,059
جاءت نحونا وكنا خائفين.

365
00:37:12,278 --> 00:37:13,950
- من فضلك يا سيدي!
- قف.

366
00:37:17,158 --> 00:37:19,069
- لقد كانت المرأة المعجزة.
- المرأة المعجزة؟

367
00:37:19,244 --> 00:37:22,361
نعم، اعتقدت أنها كانت كذلك
أسطورة أم خيال..

368
00:37:22,581 --> 00:37:25,414
ماذا لديك.
لا يهم من أو ما هي.

369
00:37:25,626 --> 00:37:28,220
مهما كانت خطتها
لن تصل في الوقت المناسب أبدًا.

370
00:37:28,420 --> 00:37:32,652
أن ستينج راي سوف يلتقى
مع المدمرة في أي وقت الآن.

371
00:37:33,342 --> 00:37:35,458
سوف تكون متأخرة جداً
لإنقاذهم، أليس كذلك؟

372
00:37:36,345 --> 00:37:37,778
لقد فات الأوان.

373
00:37:48,524 --> 00:37:51,561
أسطورة مثلث برمودا
سوف تدوم مرة أخرى.

374
00:37:51,778 --> 00:37:53,769
تريفور، تعال، صباح الخير.

375
00:37:54,280 --> 00:37:56,077
لا أريدك أن تفوت العرض.

376
00:37:56,241 --> 00:37:58,152
أين ديانا؟
ماذا فعلت معها؟

377
00:37:58,326 --> 00:38:00,635
ستة آلاف ياردة، يا سيدي.

378
00:38:00,829 --> 00:38:04,265
قد لا يكون هذا ماندالاي، ولكن
سوف يطلع الفجر كالرعد.

379
00:38:04,499 --> 00:38:06,330
لقد طرحت عليك سؤالا.

380
00:38:07,127 --> 00:38:09,925
- تفعيل الرأس الحربي النووي.
- نعم يا سيدي.

381
00:38:48,420 --> 00:38:50,217
عبث نيرو. أنت تغني.

382
00:38:50,380 --> 00:38:54,134
نعم، لكن عالم نيرون كان مدينة واحدة،
بينما لي، حسنا...

383
00:38:55,511 --> 00:38:58,150
أنت لا تستطيع أن تتعلم كيف تفكر بشكل كبير، تريفور.

384
00:38:58,347 --> 00:39:00,303
خمسمائة وأربعون ياردة يا سيدي.

385
00:39:02,143 --> 00:39:03,576
بالملل، تريفور؟

386
00:39:03,853 --> 00:39:06,162
- تسريع ستينج راي.
- نعم يا سيدي.

387
00:39:19,452 --> 00:39:21,329
الجهات العامة.

388
00:39:21,496 --> 00:39:23,612
كل الأيدي رجل محطات المعركة الخاصة بك.

389
00:39:23,790 --> 00:39:27,100
تقارير السونار غير محددة
غواصة العدو تقترب.

390
00:39:30,464 --> 00:39:32,932
هل أنت مستعد للانضمام إلى الفريق الفائز يا تريفور؟

391
00:39:38,389 --> 00:39:39,947
هذا غبي جدا.

392
00:39:41,183 --> 00:39:43,333
لقد انضممت إلى الفريق الخاسر.

393
00:39:44,186 --> 00:39:47,542
والعقوبة أؤكد لك
سيكون أكثر غير سارة.

394
00:39:47,899 --> 00:39:49,378
شاهد المباراة النهائية.

395
00:41:01,225 --> 00:41:02,578
هذا مستحيل.

396
00:41:03,394 --> 00:41:05,908
- إنها المرأة المعجزة.
- هذا مستحيل!

397
00:41:07,022 --> 00:41:09,855
- مستحيل!
- من الممكن.

398
00:41:12,570 --> 00:41:15,130
جميع أفراد طاقم السلاح، يظلون في مراكز القتال.

399
00:41:16,032 --> 00:41:17,909
أيها الرجال، أقاموا الدفاعات.

400
00:41:18,076 --> 00:41:19,828
إنتظر لأطول فترة ممكنة...

401
00:41:19,994 --> 00:41:23,589
ثم يعود إلى القارب
وتوجه إلى القاعدة الثانية. سوف أقابلك هناك.

402
00:41:26,710 --> 00:41:29,702
- المعركة انتهت يا مانتا!
- تعتقد أن الأمر قد انتهى.

403
00:41:31,131 --> 00:41:33,804
- لم أنتهي بعد.
- لن أخوض في نقاش معك.

404
00:41:34,009 --> 00:41:36,569
أنت فقط تطيل المعاناة.
لكن اجعلها على طريقتك.

405
00:41:36,762 --> 00:41:39,879
كل ما أريده منك الآن هو أن
معرفة ما إذا كانت ديانا حية أم ميتة.

406
00:41:40,099 --> 00:41:42,897
وهذا ليس له أي نتيجة بالنسبة لي.
لأنه بعد ساعة من الآن...

407
00:41:43,102 --> 00:41:46,458
ستكون حيث سيكون كل شعبك،
وجميع شعبي أيضا.

408
00:41:46,689 --> 00:41:48,441
في مهب إلى المملكة تأتي!

409
00:41:49,066 --> 00:41:51,057
ما الذي تتحدث عنه؟

410
00:41:52,778 --> 00:41:54,336
انظر بنفسك.

411
00:41:56,324 --> 00:41:59,794
تلك المفاتيح.
لقد قمت بتزوير المبنى للتدمير الذاتي.

412
00:42:00,036 --> 00:42:02,345
المبنى؟ هذه الجزيرة بأكملها!

413
00:42:02,539 --> 00:42:05,007
رجالك سوف يهبطون
ورجالي سوف يبقيهم مشغولين.

414
00:42:05,208 --> 00:42:07,039
حتى ساعة واحدة من الآن.

415
00:42:07,460 --> 00:42:11,578
مانتا، لو كان أي شخص آخر
سأكون متفاجئًا، وحتى مذهولًا.

416
00:42:12,299 --> 00:42:15,496
لكن أنت، أنت تسير بشكل صحيح.

417
00:42:15,719 --> 00:42:17,710
هل تظن أنني سأسمح بهذا...

418
00:42:18,889 --> 00:42:22,199
نتاج عبقريتي،
الوقوع في أيدي العدو؟

419
00:42:23,727 --> 00:42:25,638
ربما تكون قد انتصرت في هذه المعركة..

420
00:42:25,813 --> 00:42:29,408
وقد يستغرق مني سنوات
لإعادة البناء مرة أخرى في مكان آخر.

421
00:42:29,650 --> 00:42:33,325
ولكن ذلك سيكلف شعبك،
كلفهم غاليا. تحرك الآن.

422
00:42:33,571 --> 00:42:36,529
- أين؟
- إلى خليج سري حيث أحتفظ بقارب.

423
00:42:37,784 --> 00:42:41,015
ثم سنأخذ شراعًا صغيرًا
إلى جزيرة...

424
00:42:41,245 --> 00:42:43,475
حيث يمكننا مشاهدة الطفرة الكبيرة.

425
00:42:44,290 --> 00:42:47,043
وفي حال واجهت
المقاومة على طول الطريق..

426
00:42:47,252 --> 00:42:50,801
سوف تقوم بعمل جيد للغاية بالنسبة للرهينة،
شكرا جزيلا لك.

427
00:42:51,381 --> 00:42:53,975
- لن أذهب إلى أي مكان.
- نعم أنت على حق.

428
00:42:54,634 --> 00:42:57,831
لأنه طالما أنك على قيد الحياة،
تعتقد أنه سيكون لديك فرصة...

429
00:42:58,055 --> 00:43:00,410
للتغلب علي وإنقاذ تلك الفتاة.

430
00:43:00,849 --> 00:43:03,841
لكن ميتًا، لا يمكنك فعل أي شيء. بعدك.

431
00:43:21,412 --> 00:43:22,606
يقود.

432
00:43:25,750 --> 00:43:29,425
أولا وقبل كل شيء، سوف تأخذني
إلى ديانا. وبعد ذلك...

433
00:43:53,821 --> 00:43:55,539
هذا هو الكابتن يتحدث.

434
00:43:55,698 --> 00:43:59,976
تستعد جميع فرق الصعود للنزول
عند الوصول إلى I.C.O.P.E. ميناء.

435
00:44:51,881 --> 00:44:54,315
خطوة على ذلك! لن أتردد في استخدام هذا.

436
00:44:54,509 --> 00:44:57,148
في واقع الأمر، أفضل الاستمتاع به.

437
00:45:16,532 --> 00:45:18,727
المرأة المعجزة، كيف عرفت؟

438
00:45:19,619 --> 00:45:21,655
ستيف، لقد اتبعت نصيحة والدتي للتو.

439
00:45:21,871 --> 00:45:23,987
قالت عندما ترى
قلب الظلام..

440
00:45:24,165 --> 00:45:27,237
- عندها ستدرك النور.
- أنا لا أتابع تماما.

441
00:45:27,502 --> 00:45:29,811
- نسميها الحدس.
- وهذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي.

442
00:45:30,088 --> 00:45:31,646
اسأله عما فعله مع ديانا.

443
00:45:31,840 --> 00:45:34,434
إنها بخير يا ستيف.
وجدتها في الطريق..

444
00:45:34,634 --> 00:45:36,989
- قبل أن أراك أنت ومانتا.
- هذه أخبار جيدة.

445
00:45:37,178 --> 00:45:39,897
الآن للسيئة.
(مانتا) جهز هذه الجزيرة للتفجير.

446
00:45:40,098 --> 00:45:42,692
انها سوف تدمر نفسها بنفسها
في أقل من 35 دقيقة.

447
00:45:42,893 --> 00:45:43,928
كيف نوقفه؟

448
00:45:44,061 --> 00:45:46,291
إنه جهاز يوم القيامة.
لا يوجد شيء يمكنني القيام به.

449
00:45:46,480 --> 00:45:48,789
وهذا يعطينا أقل
أكثر من نصف ساعة للحصول على ديانا...

450
00:45:48,982 --> 00:45:51,655
كومدر مجاني مانسفيلد,
إقناع رجال مانتا بالاستسلام...

451
00:45:51,860 --> 00:45:53,976
ونأمل البحرية
يصل هنا في الوقت المناسب لإجلائنا.

452
00:45:54,154 --> 00:45:55,223
لن تتمكن من تحقيق ذلك أبدًا.

453
00:45:59,201 --> 00:46:00,759
الفرقة الأولى، تأمين منطقة الشاطئ.

454
00:46:00,911 --> 00:46:04,221
الفرقة الثانية والثالثة
التحرك إلى الداخل، على ضعف.

455
00:46:15,552 --> 00:46:17,747
مبروك عليك الهروب

456
00:46:18,179 --> 00:46:21,091
هذه إعادة
من الانفجار الذي شهدته..

457
00:46:21,308 --> 00:46:23,663
من سطح المدمرة جيفرسون.

458
00:46:23,852 --> 00:46:27,049
بسبب الشقوق الناتجة
في قاع المحيط...

459
00:46:27,272 --> 00:46:28,591
لقد اضطررنا للتخلي...

460
00:46:28,732 --> 00:46:31,769
برنامجنا التجريبي
في مثلث برمودا.

461
00:46:32,277 --> 00:46:35,826
وبصرف النظر عن ذلك،
لقد كان عملاً ممتازًا في كل مكان.

462
00:46:36,323 --> 00:46:37,802
شكرا لك يا سيدي.

463
00:46:38,117 --> 00:46:40,233
لقد حصلنا على القليل من المساعدة من Wonder Woman.

464
00:46:40,411 --> 00:46:43,767
كما كنا نقول في المنزل،
لا يمكنك التغلب عليها بالمفتاح.

465
00:46:43,998 --> 00:46:45,590
سأوافق على ذلك يا سيدي.

466
00:46:45,750 --> 00:46:48,218
حسنا، أردت فقط أن
أرحب بكم جميعا في المنزل.

467
00:46:48,419 --> 00:46:50,171
- شكرا لك يا سيدي.
- حمل.

468
00:46:50,338 --> 00:46:51,566
نعم يا سيدي.

469
00:46:55,301 --> 00:46:56,859
يسعدني أن أبلغكم أنه...

470
00:46:57,012 --> 00:46:59,162
مانسفيلد في المستشفى وبصحة جيدة.

471
00:46:59,347 --> 00:47:01,622
ومانتا في السجن حيث ينتمي.

472
00:47:01,808 --> 00:47:04,276
كنت سأقود العملية
لكنه لم يسمح لي.

473
00:47:04,478 --> 00:47:06,673
كانت هناك أوقات
عندما كنا حقا في حاجة إليك، جو.

474
00:47:06,855 --> 00:47:08,766
لقد كنت معك بالروح. أنت تعرف ذلك.

475
00:47:08,941 --> 00:47:12,297
- وأكثر من ذلك، قمت بإرسال البحرية.
- لقد كانت خطتك.

476
00:47:13,404 --> 00:47:15,122
هذا صحيح، لقد كان كذلك.

477
00:47:16,574 --> 00:47:18,849
كما تعلمون، أنا بالتأكيد أتمنى أن أجد طريقة...

478
00:47:19,034 --> 00:47:21,867
لإرسال المرأة المعجزة
في بعض هذه المهام.

479
00:47:22,079 --> 00:47:25,355
لا تقلق بشأن ذلك، جو.
أنا متأكد من أنك ستجد طريقة.

480
00:47:26,000 --> 00:47:28,560
أنا متأكد من أن Wonder Woman ستجد طريقة.

481
00:48:03,560 --> 00:48:04,515
الإنجليزية
تمت المشاركة بواسطة http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

482
00:48:04,565 --> 00:48:09,115
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0